【新•声 New Echo】首届深圳独立动画双年展闭幕特别活动暨2013鹏城春荟法兰西-中法文化之春系列活动之一——法国漫画现场音乐会华丽上演

【新•声 New Echo】首届深圳独立动画双年展闭幕特别活动暨2013鹏城春荟法兰西-中法文化之春系列活动之一——法国漫画现场音乐会华丽上演

1(5)

5(4) 6(3) 7(4)
2(4) 3(3) 4(4) 8(3) 9(4) 10(1)

6月16日晚20:00,由华侨城创意文化园、深圳市文体旅游局、法国昂古莱姆国际漫画节主办,法国驻华大使馆、法国驻广州总领事馆、法国对外文化教育局-法国外交与欧盟事务部支持的深圳首届独立动画双年展闭幕特别活动暨2013鹏城春荟法兰西-中法文化之春系列活动之一法国漫画现场音乐会在华侨城创意文化园B10音乐空间华丽上演。法国驻广州总领事馆文化领事刘佩华女士、南山区副区长曹赛先女士、深圳市文体旅游局港澳台文化事务处副处长丁中元先生、南山区文化产业发展办公室主任程红坤先生,以及来自湖南张家界市的来宾:武陵源区区委副书记、区长褚新年,副区长杨家进,副区长曹晓虎等多位来宾莅临本次活动。

法国昂古莱姆漫画现场音乐会,自法国昂古莱姆国际连环画节上首演后,该演出形式风靡欧洲。在音乐的伴奏下,几位漫画家现场动笔,在音乐厅正中的大屏幕现场直播一部原创连环画的创作,妙趣横生,让人叹为观止。漫画现场音乐会的构思产生于二十世纪初,与连环画几乎同时诞生,几年前在昂古莱姆连环画节中,这个演出形式再度激发起人们的强烈好奇心,现在已成为了连环画节的重头戏之一。一个小时在音乐伴奏中的现场作画:所有有幸观看过其中一场出色演出的人们知道,每场表演都代表着一个特殊的时刻,是两种极少有机会进行交流的艺术形式之间短暂相遇的成功。

活动当晚除了表演之外,还揭晓了由观众票选出的深圳独立动画双年展竞赛单元 “观众最喜爱独立动画奖”,该奖由张明哲的作品《mi so fa》获得。

本次联合法国“中法文化之春”进行的漫画现场音乐表演,即是深圳独立动画双年展闭幕的特别活动,也是文博会【新·声New Echo】系列活动的最后一场艺术大餐,回顾文博会期间的系列活动,华侨城创意文化园切实做到了推‘新’人、展‘新’作、用‘新’媒体提供‘新’舞台的初衷,一个多月以来,创意文化园与深圳的市民,以及文博会期间到访的国际国内嘉宾进行了非常良好的互动,深圳文化创意的全新之声,已然在公众当中产生持续共鸣与回响。

 

艺术家资料:

演出艺术家 Performing Artists

Larezeki BELKACEM (法国作曲家、歌唱家 French Compositeur/chanteur)

Yann PECHIN (法国音乐家 French Musicien)

Boby JOCKY (法国音乐家 French Musicien)

Patrick BAUDIN (法国音乐家 French Musicien)

Dondieu DIVIN (法国音乐家 French Musicien)

Charles BERBERIAN (法国漫画家 French Auteur/dessinateur)

Mathilde DOMECQ (法国漫画家 French Auteur/dessinateur)

Nicolas ALBERT (法国项目协调 French Coordinateur)

Nicolas FINET (法国艺术指导 French Directeur artistique)

LITTLE THUNDER(中国香港漫画家 Chinese Auteur/dessinateur)

SIUHAK(中国香港漫画家 Chinese Auteur/dessinateur)